|
Guercœur - Lyrische Tragödie in 3 Akten und 5 Bildern, Opus 12 1897-1901
I. Akt: Klagen
Symphonische Einleitung (Orchester)
Szene 1: Chor der Schatten: Le temps n' est plus, l' espace n' est plus. Gloire à Vérité
Szene 2: Schatten einer Jungfrau: Est-ce toi, frère, dont la plainte trouble l' air harmonieux?
Szene 3: Guercœur: Nul ne comprend mon supplice. Je suis seul à jamais.
Szene 4: Guercœur: Ah! Malgré toi, poète, tu te souviens encor de la grâce des fleurs
Szene 5:
Chor der Schatten: Gloire à toi, Mère divine! Ta face éblouit les mortels.
Vérité: Quelle plainte a retenti? - Guercœur: Mère pardonne-moi, je regrette la vie.
Guercœur: Loin de moi, doute de l' Infini, tourment qui fait un siècle d' une heure!
Szene 6: Vérité: À moi, forces de la nature, germes et poussières, pluies et rosées
Szene 7: Vérité: Jardins d' azur, séjour du rêve, soyez purifiés des révoltes de l' être!
II. Akt
1. Bild: Die Illusionen
Symphonisches Vorspiel (Orchester)
Szene 1: Guercœur: Où suis-je? Quel murmure me charme, pareil au chant des oiseaux?
Szene 2: Guercœur: Hélas! Vais-je pas répandre la terreur parmi des êtres chers?
Symphonisches Zwischenspiel (Orchester)
2. Bild: Die Liebende
Szene 1: Heurtal: Giselle, la douceur le reposer près de toi la douceur de retrouver à mon réveil
Szene 2: Heurtal: Paix aux morts et joie aux amants!
Szene 3: Giselle: J' ai peur aussi, Heurtal! L' émeute gronde dans la ville, et la fureur des foules
Szene 4: Giselle: Cher Heurtal! Le ciel le protège en ce jour de péril! Comme je l' aime!
Szene 5:
Giselle: Sois bientôt, Heurtal! Des pas ... C' est bientôt lui ... Il revient ... cher aimé!
Guercœur: Parjure! Pardonner, quand tu me broies le cœur! Oublier, quand ta faiblesse
Giselle: Ah! Ne me quitte pas ainsi! Le bonheur peut-il être sans ton pardon?
Guercœur: Si cruelle, si touchante! Si traîtresse, si belle! Le calme rentre
Szene 6: Heurtal: Un homme ici! - Guercœur: Oses-tu frapper ton maître, Heurtal?
Szene 7: Heurtal: Disparu ... Un vent de démence souffle sur cette ville. Quelque imposteur
Symphonisches Zwischenspiel (Orchester)
3. Bild: Das Volk
Szene 1: Chor des Volks: Du pain! Misère! Du pain! - Bien parlé! La traître a menti!
Szene 2: Guercœur: Malheureux peuple, toujours trompé, toujours trahi! Mort, terreur, misère
Szene 3:
Guercœur: Damnation! - Chor der Anhänger: Vive Heurtal! Heurtal dictateur!
Chor der Gegner und Anhänger: Prodigue! Est-ce Guercœur? Allons donc
Szene 4: Chor des Volks: Vive Heurtal, c' est le sauveur et c' est le maître! Grâce à lui
Szene 5: Guercœur: Vérité, pardonne à mon orgueil! - Chor: Vive Heurtal! Vive Heurtal!
III. Akt: Die Hoffnung
Symphonisches Vorspiel (Orchester)
Szene 1:
Chor der Schatten: Mère, entends monter vers toi l' humble plainte des mortels
Bonté: L' âme d' un juste a quitté la terre. - Guercœur: Mère, sois bénie!
Szene 2: Bonté: Il revient, trahi dans son amour, trahi dans sa foi, noble image de l' effort
Szene 3:
Souffrance: Mère, vois l' orgueilleux qui déserta le ciel! À la paix souveraine
Guercœur: Louange à vous, puissances bienfaisantes! Je suis indigne
Vérité: Bien, mon fils! L' orgueil a fui ton âme. Que l' espoir y demeure!
Vérité: Mon règne, hélas! semble lent à venir à vos esprits que borne encor le temps
Vérité, Bonté, Beauté & Souffrance: Oublie à jamais l' angoisse passagère!
Himmlische Charaktere
Vérité (Wahrheit, Sopran): Hildegard Behrens
Bonté (Güte, Mezzosopran): Anne Salvan
Beauté (Schönheit, Sopran): Michèle Lagrange
Souffrance (Leiden, Alt): Nathalie Stutzmann
Der Schatten einer Frau (Mezzosopran): Hélène Jossoud
Der Schatten einer Jungfrau (Sopran): Isabelle Manent
Der Schatten eines Poeten (Tenor): Jean-Luc Viala
Irdische Charaktere
Guercœur (Bariton): José van Dam
Heurtal (Tenor): Gary Lakes
Giselle (Mezzosopran): Nadine Denize
Chor (Schatten, Männer und Frauen des Volkes, die Illusionen): Orfeón Donostiarra
Orchester: Orchestre du Capitole de Toulouse
Dirigent: Michel Plasson |
|
zurück